Webdesign für Anwaltskanzleien: sachlich, diskret, gut auffindbar

Welche Seiten braucht eine Kanzlei-Website?

Eine Kanzlei-Website braucht wenige, klar getrennte Bereiche. Diese Seiten bilden bei den meisten Kanzleien die Grundstruktur:

• Startseite mit Schwerpunkten, Standort und direktem Weg zur Mandatsanfrage
• Eine Seite pro Rechtsgebiet mit typischen Situationen und zuständiger Person
• Team mit Anwaltsprofilen, Sprachen und Mitgliedschaften
• Ablauf und Kosten der Erstberatung
• Fachbeiträge zu häufigen Rechtsfragen
• Kontakt mit Anfahrt, Telefonzeiten, Impressum und Datenschutzerklärung

Welche Regeln gelten für die Website einer Kanzlei?

Anwältinnen und Anwälte dürfen werben, solange die Werbung objektiv bleibt und dem Informationsbedürfnis der Öffentlichkeit entspricht. So steht es im Anwaltsgesetz (BGFA), ergänzt durch die Standesregeln der Anwaltsverbände.

Für die Website bedeutet das: keine Erfolgsversprechen und keine reisserischen Superlative. Titel wie «Fachanwalt SAV» erscheinen nur, wenn sie erworben sind. Wir formulieren entsprechend nüchtern, die berufsrechtliche Beurteilung der Texte bleibt bei Ihnen.

Wie läuft eine Mandatsanfrage über die Website ab?

Eine gute Mandatsanfrage liefert Ihnen die Angaben für die Konfliktprüfung, ohne dass Mandanten vertrauliche Details in ein Formular schreiben müssen. So sieht der Ablauf aus, den wir meist umsetzen:

1. Der Mandant wählt das Rechtsgebiet und beschreibt sein Anliegen in wenigen Sätzen.
2. Er nennt die Gegenpartei, damit Sie Interessenkonflikte vor dem Rückruf prüfen können.
3. Das Formular weist darauf hin, keine Unterlagen und keine vertraulichen Details mitzusenden.
4. Sie melden sich und vereinbaren die Erstberatung. Dokumente folgen erst danach über einen sicheren Kanal.

Rechtsgebiete verständlich erklären

Jedes wichtige Rechtsgebiet erhält eine eigene Seite: worum es geht, welche Situationen typisch sind, wer in der Kanzlei zuständig ist und wie eine Erstberatung abläuft. Das hilft Mandanten bei der Einordnung und Suchmaschinen beim Verständnis Ihrer Schwerpunkte.

Anwaltsprofile zeigen Foto, Ausbildung, Anwaltspatent, Sprachen und Schwerpunkte. Echte Angaben wirken stärker als allgemeine Formulierungen über Kompetenz und Erfahrung.

Erstberatung und Honorar transparent darstellen

Viele Menschen zögern mit der Kontaktaufnahme, weil sie die Kosten nicht einschätzen können. Klare Angaben zum Ablauf der Erstberatung senken diese Hürde: wie lange sie dauert, was Mandanten mitbringen sollen und ob sie kostenpflichtig ist.

Ob Sie Stundensätze, Pauschalen oder nur das Vorgehen nennen, entscheiden Sie. Wir sorgen dafür, dass die Angaben leicht auffindbar sind und auf jeder Rechtsgebietsseite zum nächsten Schritt führen.

Wie wird eine Kanzlei bei Google und in KI-Antworten gefunden?

Gefunden wird eine Kanzlei vor allem über Suchen nach Rechtsgebiet und Ort, zum Beispiel «Anwalt Mietrecht Baden» oder «Scheidungsanwalt Zürich». Dafür braucht jedes Rechtsgebiet, für das Sie Mandate suchen, eine eigene Seite mit klarer Erklärung.

Fachbeiträge zu häufigen Fragen, etwa zur Kündigung im Arbeitsrecht oder zum Ablauf einer Erbteilung, zeigen Kompetenz und können auch von KI-Assistenten als Quelle genutzt werden. Einheitliche Kanzleidaten auf Website, Google-Profil und in Anwaltsverzeichnissen stärken beides.

Mehrsprachig für internationale Mandate

Berät Ihre Kanzlei auch auf Französisch oder Englisch, planen wir die Sprachen von Beginn an in der Struktur ein. Jede Sprachversion erhält eigene Adressen, damit Suchmaschinen jede Fassung dem richtigen Publikum zeigen.

Referenzen aus Recht und Compliance

Für Mercury hat WEBtotal.info ein seriöses Service-Portal für Compliance- und Legal-Experten umgesetzt, mit klarer Leistungsarchitektur und Corporate Design für anspruchsvolle Mandate. Für die Kanzlei Meichssner entstand ein Auftritt mit klarer Leistungsstruktur und diskreter, direkter Kontaktstrecke.

Beide Projekte zeigen, worauf es bei Rechtsdienstleistern ankommt: wenig Ablenkung, klare Zuständigkeiten und ein Kontaktweg, der Vertrauen schafft, bevor das erste Gespräch stattfindet.